Conoscete l'espressione in inglese "no strings attached?". Vuol dire fare un favore a qualcuno senza chiedere niente in cambio, oppure uscire con qualcuno, ma non "in esclusiva"...