Oggi abbiamo registrato le ultime cose per la nuova pubblicità Daygum che sarà in onda tra poco. (E' venuta molto carina, spero che vi piacerà!) Un mondo fantastico, quello del suono, la voce, il doppiaggio. Riconosco l'immensa bravura dei doppiatori italiani, ma faccio fatica a guardare i film stranieri in italiano, li metto in versione originale ed ogni tanto con i sottotitoli. Non è vero che si fa fatica a leggere i sottotitoli mentre si guarda il film, poi ed è anche un ottimo modo per imparare l'inglese! Basta abituarsi direi...
Continue reading