I’m going back in time flipping through the fairy tales with illustrations of John Bauer, a Swedish artist, painter and illustrator, born in 1882. He tragically passed away at only 36 years of age, together with his wife and child in a boating accident. I clearly remember the enthusiasm and curiousity I felt visiting the exhibition of his works with school. Returning to class, our teacher put on some classical music and we let our fantasy flow, drawing whatever came into our minds, inspired by Bauer’s work. Fairytale moments…
Domenico Baldari
Cara Filippa,
è un po' che non vengo a vedere il Suo blog.
Ho aperto oggi ed ho visto due temi interessanti: uno su superstizioni e scaramanzie varie, l'altro su questo illustratore svedese che non conoscevo e che merita certamente di essere conosciuto. Per giunta, a proposito di Bauer, racconta della Sua insegnante che faceva ascoltare musica classica alle allieve.
Insomma, ce n'è per i miei gusti: sono napoletanto e quindi iperscaramantico, sono appassionato di arti figurative, mi piace moltissimo la musica classica.
Non è che si ricorda cosa vi faceva ascoltare la maestra ? Per caso musicisti scandinavi (Grieg, Sibelius, Berwald, Nielsen…)? Sa com'è, la curiosità….
Domenico Baldari
filippa
Caro Domenico,
Sono contenta che abbia trovato qualcosa che corrisponda ai Suoi gusti. Mi può raccontare come si manifesta la Sua scaramanzia, sono molto curiosa!
Non mi ricordo purtroppo i compositori della musica, ma mi ricordo molto bene la magia di quei momenti.. poi, ho suonato in un orchestra per tanti anni (il flauto traverso.) Ma quella è un altra storia. Torni a trovarmi!
con affetto, filippa
Domenico Baldari
Cara Filippa,
non mi sorprende che Lei abbia suonato in un orchestra,un po' perché l'educazione musicale nel Suo Paese è una cosa seria, un po' perché quando è seduta assume una certa postura (ho avuto questa impressione vedendola a 'Che tempo che fa').
La mia scaramanzia ha forme diverse. La principale ha origine nel fatto che durante il sonno faccio molti sogni e, al risveglio, mi sono ben presenti. Mi esercito a interpretarli e ad attribuire i numeri agli accadimenti e alle persone che ho sognato. Se questo esercizio si svolge in modo sicuro e rapido (ovvero, se attribuisco i numeri giusti senza consultare la Smorfia napoletana) traggo presagi fausti per i giorni a seguire, fino al prossimo sogno che può capitare la notte dopo o due o tre. Se mi 'incarto' sull'interpretazione e non arrivo velocemente ai numeri, lascio perdere e per un po' sono di cattivo umore.
In genere chi fa sogni e trova i numeri se li va a giocare al Lotto. Io non lo faccio perché i 'giochi' non mi appassionano. Solo raramente, se sto a Napoli, vado in una antica ricevitoria del centro storico dove accade di ascoltare conversazioni lunari. Ci sono persone -molto spesso anziane- che vanno a raccontare i loro sogni agli impiegati della ricevitoria e questi -anche loro anziani- attribuiscono i numeri o sciolgono i dubbi sull'attribuzione. Ascoltano i racconti -alle volte coloriti, alle volte sommessi- e rispondono con un tono di sussiego, quasi sacerdotale…
Non mi chieda se mi succede di vincere qualcosa perché la prima regola è di non rivelare mai i numeri e l'esito della giocata.
Suo,
DB
Eleo
Ciao Filippa!
seguo da poco il Suo blog ed è molto piacevole!
Anche noi siamo una famiglia italo-svedese ma non viviamo in Italia. Ho ripensato a questo Suo post siccome sto scrivendo un articolo su John Bauer ed ho scoperto che questo artista ha vissuto e studiato per alcuni anni in Italia, a Volterra.
Mi piace pensare che, in un certo senso, un po‘ del bello dell‘ Italia unito al bello della Svezia, a tutte le influenze culturali dell‘ epoca (secessione viennese, belle époque …) e al Talento di Bauer abbia contribuito a caratterizzare la sua incredibile opera!
Un saluto,
con affetto
Eleo
kristine angela ugolini
hej Filippa! jag söker John bauer sagor på Italienska , vet du om det finns på italienska? Jag bor i florens född
Hallstahammar pappa italienare mamma svensk från Hjo puss o kram från Florens!
Filippa
Hej o vàlkommen till Planetfil! Managgia, vet tyvàrr inte om det finns pà italienska, vilket det ju borde gòra iofs… Du fàr googla lite! 🙂 Kram och lycka till! Underbara bòcker eller hur? Beràtta om du hittar nàgra! filippa