Durante il viaggio ho studiato. E’ uscito Vogue special edition best dressed 2011 e ora mi sento più ricca dentro. 😉 Tra le varie categorie ci sono anche le Dynamic duos, le sorelle meglio vestite e ovviamente non manca una coppia italiana. La vostra scelta? Guardate il verdetto QUI! Buona giornata splendido pianeta!f.
tatti
io adoro elle fanning, meno dakota. e secondo me le sorelle olsen sono sciattissime o kitchXD
a me sembrano tutte molto costruite.. sarebbero una bella coppia kate moss e la sorellastra lottie, ma non si sa nulla ancora dello stile della piu piccola..
e tu filippa non hai una sorella che si veste bene quanto te?:-)
naty
Ciao Fili,eccomi qui a votare…scelgo (cambiando scarpette)le sorelle lily,ruby aldrydge.un felice giorno a tutte/i Naty
Grazie ancora per tutto ciò che ci avete regalato in immagini emozionanti e invitanti del vostro viaggio in NY
PuroNanoVergine
Filippa ho notato solo ora che il tuo blog è bilingue.
Clicco su EN e i post escono in inglese.
Nell’attesa di una traduzione automatica dei commenti, mi porto avanti.
Secondo me la coppia vincente, che su Vogue non ho trovato, è
la coppia Filippa-Sosia di Filippa.
Insieme rappresentereste la quintessenza del glamour,
lo chic al quadrato, il non plus ultra dello stile.
In my opinion the winning couple, that I didn’t find on Vogue,
even because I dont’t read Vogue, I usually read the Gazzett of the sport,
is the Filippa-FilippaLookLikeButPerhapsALittleBetterThanTheOriginal.
Together you’ll represent the fifthessence of the glamour,
the squared chic, the non plus ultra of the style
Filippa
ciao Simpaticone! 🙂 Guarda che la pagina in inglese non è fatta con la traduzione automatica, ma sono io a sgobbare il doppio! Vedo che tu sei un maestro d’inglese haha, the Gazzett of the sport è magnifico!!!
In realtà mi viene molto più facile scrivere in inglese, l’italiano è una lingua assai complicata, e ora e mai più chiederò perdono per gli errori…
Mia sorella…mi dispiace, ma devo eliminarla, prima che mi rubi la scena. Rubi? Eh, no, non c’entra niente. Mai sul mio pianeta. Poof. f.
Melania
Mitica Fil,
anche tu in quanto a simpatia ne sai qualcosa ,anche se la soluzione “eliminare la sorella gemella” devo ammettere che è un po macabra….
Per quanto riguarda le sorelle meglio vestite io voto il duo Fanning.
Ah dimenticavo,apprezzo tantissimo la tua foto struccata e capelli raccolti senza l’ausilio di spazzole e specchi ,almeno così sembra , ti trovo anche in questo caso très chic e il colore dello smalto super bello!!!
Baci e buon riposo,
Melania.
Filippa
Ma certo, non uso spazzole e specchi…sono per i principianti! 🙂
Lo smalto è un color fango, sono andata a cambiare il colore a NY (dopo aver fatto mani e piedi il primo gg con la pulce) Per solo 7 dollari fai un cambio smalto, e lo fanno strabene. (il manicure 12 dollari, pedicure 25) Cosa che mi piace di più è che entri senza prenotazione (dropin), sono molto efficienti e non parlano mai. Non so mai quando avrò il tempo libero con tanto anticipo e quindi rimando sempre l’appuntamento, invece con il dropin è tutto molto più facile.
un bacione… e via con i compiti di Stella. (ma io, la scuola, non l’avevo finito tempo fa?? si ricomincia da capo…)
fili.
Letizia
Fili, non dirmi che stai pensando di fare ordine nei tuoi “armadi della vergogna”… tra questo e aiutare a fare i compiti non so quale sia il male minore… 😉
Melania
Ora capisco perchè ,chiunque va a NY fa almeno una manicure ed una pedicure
il servizio è eccellente e se lo dici tu ,io, mi fido alla grande
peccato che ci sono diverse ore di viaggio
altrimenti sarei partita ora per un cambio di smalto!!!;)
Adesso non mi resta che augurare buono studio a te ,alla pulce e a me…
@Lety cosa succede??? Non ti ho mai vista così!!!
Baci,Melania
veraB'
ciao PNV, condivido pienamente il tuo parere/pensiero…
PuroNanoVergine
Filippa, in effetti l’ENPlanetfil sembra scritto in un inglese perfetto
(dico “sembra” perché, come hai visto, l’inglese lo mastico so and so,
non posso dare un giudizio sulla traduzione :-)).
Comunque anche il tuo italiano è ottimo.
veraB, condivido la tua condivisione 😉
Letizia
Beh, scusa se te lo dico, ma oltre che PNV, sei anche un po’ T… T come tontolino! 😉 Ma come hai fatto a non accorgerti mai, tu che sei sempre così arguto, che i post sono bilingue? Io mi diverto a leggerli in entrambe le versioni, anche perché in inglese si scoprono ogni giorno espressioni sempre più utili nel linguaggio quotidiano, e Fili in questo caso ci straccia tutti in un soffio, visto il suo backgroung linguistico!
Certo, il tuo Gazzett of the Sport è da premio, potresti quasi far concorenza ad Elio quando cantava “Christmas with the yours”, però mettiamoci un po’ d’impegno, che ne pensi?!
A parte gli scherzi, non volevo essere spietata, ma oggi è una giornata veramente orrida, e dovevo pur sfogarmi con qualcuno, no?!
Le coppie presenti nel sondaggio non mi fanno impazzire, ma dovendo scegliere mi dirigo verso le Fanning Sisters, anche se Dakota, crescendo, mi è scaduta un po’… comunque, pur considerando la loro giovane età, mi sembrano le più sobrie e chic e dotate ancora di quel candore che non guasta mai.
Buon pomeriggio a tutte/i!… per quanto possibile (parlo di me…)
PuroNanoVergine
Letizia, non puoi usarmi come punch ball, sono già piccolo e indifeso di mio, mi manderesti ko al primo round.
Mi metterò d’impegno (I will put myself of impegnous) e giuro che migliorerò
in arguzia e in inglese.
p.s. mi spiace per la giornata spietata.
Vedi il bicchiere mezzo pieno, le prossime non potranno non essere migliori 😉
Letizia
Bicchiere mezzo pieno? Ho qualche dubbio sul fatto che le prossime giornate non potranno non essere migliori, anzi… ma questa è un’altra storia, e riguarda la mia vita. Per fortuna, c’è Planetfil, che mi alleggerisce la mente!
Comunque, grazie per il sostegno morale, cercherò di farmi perdonare per la mia cattiveria… 🙂
Un abbraccio! (Anche a te, Mel!)
naty
Lety,ciao per dare colore a questa tuoi scritti un po’ giu’ di tono ti regalerei un fiore,ovvero un amarillis …peccato che non abitiamo vicine altrimenti verrei a chiacchierare un poco con te ,per farci una risata,adesso devo ancora una volta scusarmi con la nostra Fili,ma è piu’ forte di me su questo planet dobbiamo esssre solidali nel ritrovare serenità,un abbraccio e bacetti Naty
Natalia
Leti, meglio arrabbiarsi qualche volta e ritornare al sorriso, che dire le falsità! Planetfil alleggerisce la mente davvero! ADORO! 🙂 🙂 🙂
veraB'
Le coppie sorelle ??? Mi torna difficile scegliere in quanto, quasi sempre mi piace una e non l’altra e viceversa…
Buon pomeriggio a tutte/i
simona
Io voto il duo Gainsbourg-Doillon….e soprattutto la mamma e il papà…;)…
Letizia
@Naty: grazie, sei sempre più dolce e apprezzo tantissimo il pensiero! Faccio finta che tu sia qui con me, chiacchierando come due vecchie amiche…
A tal proposito, mi scuso profondamente con Fili (e non solo) per avere abusato del blog con un mio sfogo personale, non volevo, tanto meno in questo contesto così leggero, ma il mio impulso purtroppo ha avuto la meglio… i problemi personali è meglio tenerli fuori da qui, dove regna la tranquillità! Sorry sorry sorry! 🙁
Roberta
A me piacciono le sorelle Aldridge, delle quali, peraltro, prima di questa foto, ignoravo l’esistenza; Fili per fortuna ci sei tu che mi insegni qualcosa in fatto di celebrity internazionali!Guarda, in cambio potrei darti una mano con i compiti della pulce, ormai sono super-specializzata.
Ritrovata la macchina fotografica? Spero di sì, povero tesoro!
Baci e buona serata a te e tutto il pianeta, Robi.
P.S. Ma è vero che a CTCF domenica sarà ospite Mario Monti?
@Lety: un grande abbraccio per te!
@PNV: quanto mi hai fatto ridere con il tuo inglese!
PuroNanoVergine
Roberta, sul sito di CTCF domenica danno la Pausini come unica ospite.
(per l’inglese non mi resta che ringraziarti con un mercì).
Letizia, è vero che questo blog è un’oasi di serenità, ma la vita non è
(purtroppo) solo quella virtuale e quindi apparire anche per quello
che si è (o si vive) “realmente” non lo trovo negativo, anzi
(in ogni caso spetta a Fili decidere la punizione, che sia esemplare
e che non tenga conto di alcuna attenuante :-))
Letizia
Meno male che ci sei tu/siete voi (grazie, Robi! Smack!) a riportarmi uno SMILE grosso così sulla faccia! 😀 Sei meglio di Patch Adams, giuro!
E comunque, da Fili accetto qualsiasi punizione, mi sembra il minimo… 😉
In quanto alla puntata di domenica, non so dove Robi abbia letto la notizia, ma magari sul sito di CTCF non lo hanno scritto per lasciare la suspence… vedremo… anche perché, onestamente, quasi tutta una puntata con la Pausini non riuscirei a reggerla… 🙁
Roberta
Lety! Noi scriviamo contemporaneamente. Guarda qui sotto dove ho letto l’informazione.
Effettivamente una puntata monografica sulla Pausinni è dura da reggere, poi dopo quella faccenda dela presunta evasione fiscale mi è anche caduta umanamente!
Baci, ti penso, Robi.
Roberta
Moreno, lo sapevo che non dovevo fidarmi delle notizie date da “libero” (non so come si chiama, ma è la prima pagina che mi compare dopo avere acceso il computer). Concordo con te sulle considerazioni fatte alla mia amata Lety: Planet Fil è bello perchè non chiude gli occhi sulla vita reale ma aiuta a vederla in una diversa prospettiva!
Buona serata, sei il mio piccolo (ovviamente…!) grande mito.
Filippa
Ascoltate Sherlock. sempre. xoxo.f
Letizia
♥♥♥!
Come sta Mr. D? (e parlo seriamente)
PuroNanoVergine
Pazzesco!
Sul sito di CTCF è apparso Mario Monti.
Complimenti a Roberta e anche a Letizia che dubitava della puntata monotematica
pausiniana.
A proposito della Pausini, saputa della presenza di Monti, ha dichiarato:
“Gliele canterò!!”
Mario, scappaaaaaaaaaa…
Letizia
Moreno, incredibile! Stavo per scrivere la stessa cosa, perché l’ho appena letto anch’io…! Ammazza, che ganzi, che siamo! 😉
Roberta
Moreno, nel mio ruolo di Watson devo stare al passo con Sherlock!
E, in quanto “ufficio stampa associato” di Fili, ho scovato una sua dichiarazione riportata su Myself. Come tempestività sono un disastro, perchè l’ho letta un mese fa e mi sono ricordata ora!
Tere
Per me Bianca&Coco Brandolini….sono top over the top!!! Quando si dice eleganza innata e zero ostentazione 🙂
Fili tu nella mischia ci stai divinamente…adoro la foto spontanea ed il tuo smalto mi fa impazzire ancor di più!!! Lo cerco da tempo, nella nuance così chiara, ma una volta me lo regalano fango scuro, una volta color carne che neanche si vede…qualcuno sa consigliarmene uno uguale?? sarei moolto grata!!!
prima o poi ce la farò ad averlo come piace a me (e come al solito quando si tratta di me, lo troverò quando sarà già passato di moda!!!) ma chissene, a me le cose appassionano sempre a scoppio ritardato…insomma non sono quella che si dice “una ragazza sul pezzo alla moda” (forse lo dico solo io!!! hihihi)
Bacio grande
Letizia
Concordo sulle sorelle Brandolini d’Adda, anche se non le ho menzionate prima… loro non mi suscitano nulla in particolare, ma in quanto a stile, nulla da dire… e comunque, non c’è nulla da fare, l’Italian touch si riconosce anche ad occhio nudo! 😉
@Tere, fregatene di quello che va di moda, l’importante è quello che piace ad ognuna di noi!
laura
che bello questo post conegliano sorelle anche perché anch io con mia sorella ci divertiamo a scambiarci i vestiti e a ar shopping! troppo bello insieme.. non so cosa farei senza di lei…
io darei il premio a filippa e stella.. ah giusto non siete sorelle 😉 ma lo sembrate!!!
bellissime!!!
kiss
Natalia
Per me fra tutte GAINSBOURG – DOILLON! Ma è difficile a scegliere, alcune non conosco, le altre solo un nome… La personalità è quello che conta, non il vestito, ma chi lo indossa! Secondo me, è più importante quello che fai, quello che pensi, come ti muovi, come parli, cosa dici, l’umanità… Il vestito è l’ultima cosa, la bellezza è importante, ma se non c’è quella interiore, il resto svanisce, si annulla… Poi è tutto relativo, non si può accontentare sempre gli altri, ma piacere a se stessi, indossare una cosa anche se non piace a nessuno, non va di moda, meglio piacere a pochi e rimanere così, come siamo. 🙂
Letizia
Natalia, ADOOORO tutto quello che hai detto, condivido ogni singola parola, perché penso le stesse cose da sempre… Sai che anche tu hai una brillante carriera come guru, davanti?! 😉
Grazie per il tuo secondo commento, apprezzo! 🙂
Alessandra
Voto le Brandolini sisters!! Mi sono diverita un sacco a leggere le varie disquisizioni sulla zona EN del sito… e in effetti, ehm, anch’io me ne sono accorta in tempi relativamente recenti! PNV, gimme five! 😛
PuroNanoVergine
Alessandra, un gimme five mi viene difficile (devi tenere il braccio molto basso ;-))
Tere
Avrei due domandine da fare:
in primis come cacchio faccio a leggere il post di Fil anche in inglese?! sarò io una ceppa, ma vi assicuro che ci ho provato e non ci sono riuscita!!! o.O
ed in secondo luogo vogue special edition si trova anche in italia o meglio in lingua italiana?? mi piacerebbe darci un’occhiata!!!
Thanks to all of you
e dolci sogni,
Tere
Melania
Buongiorno a tutti,
@Tere per leggere il blog in inglese guarda in alto a destra sulla scritta planetfil ,quella in verde e fango giustappunto, e vedrai una linguetta sempre color fango con scritto in alto IT ed in basso EG premi su EG ed il gioco è fatto!!!!
Spero di essere stata chiara….
Altrimenti clicca qui ;).
Ragazze cosa vi ha portato la befana,
son certa solo caramelle e poco,pochissimo carbone;).
P.S. Fili ieri, con il tuo tweet mi sono fatta una bella e sana risata siete fantastici tu e M.r. D.
mi ricordate tanto due grandi Sandra e Raimondo!!!:)
Melania
Sorry ,
veramente l’acronimo è EN e non EG non sono buona neanche a dare indicazioni…
ivana
Ciao Natalia, anch’io, come Lety, condivido ogni tua parola…..
Purtroppo nella società in cui viviamo conta molto di più l’apparenza ma io vado avanti per la mia strada cercando di rimanere il più coerente possibile con me stessa.
Notte
Ivana
Roberta
C’è bisogno di dire che condivido ogni singola parola di Natalia e mi associo alle altre ragazze? Non credo! D’altronde, non per vantarsi ma mi sembra che noi Filigirls abbiamo una discreta autonomia di pensiero, che si manifesta anche nel frequentare questo Pianeta!
Baci a tutte/i, buona giornata, Robi.
naty
Verissimo Roby io scelgo,guardo sorrido e poi…
“Tra il dire e il fare,c’è di mezzo il mare”,a tutte/ i felice giorno Naty
Alessandra
@ PNV, non preoccuparti! Sono allenata a battere il cinque con il mio nipotino di un anno! 😛
Buona Befana a tutti!!
Natalia
Che bello avere le persone che pensano come me, spesso mi trovo in sintonia con le Filigirls, un piacere a leggere i post! Anch’io concordo sulle sorelle Brandolini, l’eleganza innata, il fatto dovuto anche al fisico slanciato, elegante.
Ilaria
Le sorelle Brandolini, tutto il resto è noia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Confermo quanto è stato detto da Fil per manicure ecc.: sono professionali e i costi davvero irisori.
Tere
Viva Viva il Made in Italy!!! 😉
E grazie a Melania per la precisa informazione…così finalmente mi gusterò anche la Fil international!!! 🙂